Die Flamme der Freiheit flackert noch

Hierzulande demonstrieren Bürger gerade gratismutig in bester DDR-Tradition [u. BPB] mit der Regierung gegen die Opposition. Dabei behaupten sie, gegen Diskriminierung und Antisemitismus zu sein, fordern aber die Diskriminierung des politischen Gegners. Bedauerlicherweise hatten sie auch gerade Besseres zu tun, als erst kürzlich echte Antisemiten lautstark durch deutsche Großstädte zogen und es gegolten hätte für das Existenzrecht Israels auf die Straße zu gehen.

Sie behaupten, sie wollen die Demokratie retten, indem sie die Anwendung zutiefst antidemokratischer Mittel wie Grundrechtsentzug und Parteienverbot fordern.

Tatsächlich helfen sie der Regierung, die einseitig den Gesellschaftsvertrag gekündigt hat, von deren Versagen und Verfassungsbruch abzulenken und die gleichzeitig laufenden Demonstrationen gegen die Regierung in der medialen Berichterstattung zu neutralisieren.

Doch während dieses Land im Niedergang offenbar nur noch in der Lage ist, Trauerspiele aufzuführen, hat ein anderes ehemals wohlhabendes Land diese Entwicklung möglicherweise abgeschlossen und den Willen, sich an Freiheit und Marktwirtschaft zu erinnern.

Die Rede des neuen libertären argentinischen Präsidenten Milei (der bezeichnenderweise von unseren Medien in die rechte Ecke gestellt wird) vor den selbsterklärten Weltrettern in Davos verleiht Hoffnung. Leser des Buches „Factfulness“ von Hans Rosling dürften die Inhalte der Rede nicht überraschen. Es ist vielmehr der Umstand, dass man erstmals seit langer Zeit ein solch deutliches Plädoyer für Freiheit und Marktwirtschaft auf internationalen Bühnen vernimmt, der Anlass zur Hoffnung gibt, dass sich das Steuer vielleicht doch noch herumreißen lässt.

Hier sind 23 Minuten lebensbejahender Positivismus, den er der Weltuntergangskirche entgegenhält:

(Auf der Webseite des WEF gibt es auch eine Version, zu der man eine deutsche Simultanübersetzung auswählen kann
Darüber hinaus haben wir hier noch eine Version mit KI-Übersetzung auf Deutsch gefunden, die flüssiger und hörfreundlicher erscheint.)